-
1 zar
m -
2 zar
-
3 zar
m (f - zarina) русцарь; цари́ца ж -
4 zar
m -
5 de zar
сущ.общ. царский -
6 del zar
сущ.общ. царский -
7 tìtulo de zar
сущ.общ. царский сан -
8 subir al trono
гл.1) общ. вступить (взойти) на трон, вступить на престол2) устар. воцариться (el zar), воцаряться (el zar) -
9 воцариться
сов.1) уст. subir al trono ( el zar)2) ( наступить) establecerse (непр.), hacerse (непр.)воцари́лось молча́ние — se estableció el silencio; se quedó todo en silencio -
10 воцаряться
несов.1) уст. subir al trono ( el zar)2) ( наступить) establecerse (непр.), hacerse (непр.)воцаря́тьсялось молча́ние — se estableció el silencio; se quedó todo en silencio -
11 государь
м. ист.soberano m, rey m, zar m; su Majestad, señor ( в обращении)••ми́лостивый госуда́рь уст. ( в обращении) — muy señor mío -
12 опричник
м. ист.opríchnik m (nueva nobleza bajo el reino del zar Iván el Terrible) -
13 опричнина
-
14 постельничий
м. ист.camarero m ( de zar) -
15 сан
м. книжн.dignidad f, rango mца́рский сан — título de zarсан посла́ — rango de embajadorдухо́вный сан — orden mприня́ть мона́шеский сан — tomar los hábitos -
16 царевич
м. -
17 царевна
ж. -
18 царский
прил.zarista, de(l) zar; real (тж. перен.)ца́рское прави́тельство — gobierno zaristaца́рские по́чести — honores zaristas (reales)••ца́рские врата́ церк. — puertas del iconostasioца́рская во́дка хим. — agua regia -
19 царь
м.zar m; rey m (тж. перен.)царь звере́й — el rey de los animales••царь небе́сный — el rey de los cielosцарь царе́й — el Rey de los Reyesо́лух царя́ небе́сного бран. — más tonto que un hilo de uvas; tonto de capiroteбез царя́ в голове́ — ≈ santo varón, pedazo de alcornoqueпри царе́ Горо́хе шутл. — en tiempo del rey que rabió (de Maricastaña), en tiempo de los godos -
20 camarero
сущ.1) общ. гарсон, кельнер, слуга, официант (de café, etc.), камергер м (real), стюард (на самолёте), дворецкий, камергер, офицер папского двора2) устар. половой (слуга)3) ист. стольник, постельничий (de zar)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zar Alexander I. — Zar Alexander I. von Russland Alexander I. Pawlowitsch Romanow (russisch Александр I Павлович; * 12.jul./ 23. Dezember 1777greg. in Sankt Petersburg; † 19. November … Deutsch Wikipedia
Zar — (en ruso царь ▶?/i, en búlgaro, macedonio y serbio цар, transliterado estrictamente como tsar, en Croata car), en femenino zarina (царица, tsaritsa, en Croata carica), era el título usado por monarcas eslavos, principalmente del Imperio ruso… … Wikipedia Español
Zar y carpintero — Zar und Zimmermann Pedro el Grande como carpintero; monumento en San Petersburgo Forma Ópera cómica Actos y escenas … Wikipedia Español
Zar Points — is an advanced, statistically derived method for evaluating Contract Bridge hands developed by Zar Petkov for use by players of intermediate or better skill. The statistical research Petkov conducted in the areas of hand evaluation and bidding is … Wikipedia
Zar — (von bulg. und serb. цар oder russ. царь anhören?/i; aus dem altbulg. «цѣсарь» und «кесар», das auf lat. Caesar zurückgeht) war der höchste Herrschertitel in Bulgarien, Serb … Deutsch Wikipedia
žar — žar̃ interj. 1. kartojant nusakomas lašų tiškimas: Išejom [į vakarėlį] pusplikiai, lytus žar̃ žar̃, i po linksmybės DūnŽ. 2. kartojant nusakomas kirpimo garsas: Girdžiu, žar̃ žar̃ kerpa žirklėm Bb. Žar žar ir sukirpo medžiagą Ds. 3. Skr, Arm… … Dictionary of the Lithuanian Language
Zar Alexander II. — Zar Alexander II. von Russland Alexander II. Nikolajewitsch (russisch Александр II Николаевич; * 17.jul./ 29. April 1818greg.; † 1.jul./ 13. März … Deutsch Wikipedia
zar-zar — ağlamaq (zarıldamaq) – səslə, zarıltı ilə ağlamaq, fəğan etmək. Ey Vidadi, sənin bu puç dünyada; Nə dərdin var ki, zar zar ağlarsan? M. P. V.. Rədd ol qapıdan, ağlama zar zar, dilənçi! M. Ə. Sabir; // yanıqlı yanıqlı, həzin həzin ağlamaq, inləmək … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Zar — [ts̮a:ɐ̯], der; en, en: a) <ohne Plural> Titel des Monarchen im vorrevolutionären Russland (zeitweise auch in Bulgarien und Serbien): er wurde zum Zaren gekrönt. b) Träger des Titels Zar: die Familie des Zaren; das Russland der Zaren. Syn … Universal-Lexikon
Zār — or Zaar (زار) is a pagan religious custom, apparently originating in central Ethiopia during the eighteenth century, later spreading throughout East and North Africa.Citation|last=Natvig|first=Richard|title=Liminal Rites and Female Symbolism in… … Wikipedia
Zar Ivan Asen II. — Zar Iwan Asen II. Die Siegeskolone in der Kirche „Heiliger 40 Märtyrer“ in Weliko Tarnowo … Deutsch Wikipedia